DESTAQUES GRANTUR
Turquia
PROCURE AQUI
Circuitos pela Turquia
›› Circuitos
Istambul
›› Cidade Histórica (3*)
-
››
Olimpiyat
-
››
Ilkay
-
››
Erboy Hotel
›› Cidade Histórica (4*)
-
››
Barcelo Saray
-
››
Antik Hotel
-
››
Orka Royal Hotel
-
››
Senator Hotel
-
››
Yasmak Sultan 4*
-
››
Ramada Istambul Grand Bazar
-
››
Best Western President
›› Cidade Histórica (5* Luxo)
›› Cidade Histórica (5*)
›› Cidade Histórica (Boutique)
-
››
Sky Kamer
-
››
Lausos
-
››
Lino
-
››
Sultania
-
››
Levni Hotel
-
››
Eresin Crown
-
››
Sirkeci Konak
-
››
Neorion
›› Cidade Nova (4*)
-
››
Grand Haliç Hotel
-
››
Eresin Taxim Hotel
-
››
Green Park Taksim
-
››
Eresin Taxim Premier
-
››
Nippon Hotel
-
››
Midtown Hotel
›› Cidade Nova (5* Luxo)
›› Cidade Nova (5*)
Kusadasi
›› 5 Estrelas
Bodrum
›› 5 estrelas
Istambul & Antalya
›› *07 Noites
Istambul & Kusadasi
›› Combinado 7 Noites
Istambul & Bodrum
›› *7 Noites
Capadócia
›› 4 Estrelas
›› 5 Estrelas
›› Charme
Marmaris
›› 5 estrelas
Cruzeiros em Gulet
›› Cruzeiros
Tratamento Psoriase
A Turquia, com uma área de 780.000 Km2, situa-se entre dois continentes: Europa (Trácia) e Ásia (Anatólia), separadas pelo Bósforo, o estreito de Istambul. A sul da cidade e do mar de Marmara surge o importante e estratégico estreito de Dardanelos – o estreito de Çanakkale - a única ligação marítima, até ao mar Negro a Norte de Istambul.
Este país, considerado por muitos como berço de civilizações, é de uma riqueza histórica, cultural e natural únicas onde visigodos, hititas,romanos e otomanos erigiram os seus impérios e, daí, controlavam grande parte do mundo conhecido. Veja-se, por exemplo, como os sultões do império otomano controlaram o território compreendido entre a Áustria até Marrocos, levando a estas terras os seus hábitos, costumes e religião.
Este Império que durou até 1923, altura em que Mustafa Kemal Atatürk liderou a revolução contra o sultanato transformando a Turquia numa república laica onde todos os credos e religiões são bem vindos, transformando o seu tecido social numa mescla mágica onde pessoas e tradições convivem lado-a-lado de forma pacífica com as últimas tecnologias de ocidente a oriente do país.
A imperdível cidade de Istambul
Esta grande cidade imperial que une a Europa à Ásia, não deixa ninguém indiferente depois de uma visita.
Foi durante muito tempo capital de diversos impérios - Otomano, Bizantino e Romano (Constantinopola). São muitos os pontos de interesse histórico cultural da cidade sendo que lhe deixamos aqui algumas dicas de visitas imperdíveis.
A igreja/museu de Santa Sophia é um dos monumentos mais impressionantes da parte velha da cidade. A Mesquita Azul, igualmente um dos ex-líbris desta magnífica cidade. O nome Mesquita Azul provem dos azulejos de Iznik (Niceia) que revestem grande parte das paredes.
O Palácio de Topkapi foi, ao longo de quase 4 séculos a residência dos sultões otomanos é hoje uma das principais atracções desta cidade. Os bazares da cidade são imperdíveis - o Bazar Egípcio com o seu perfume de mil e um odores espalhados pelo ar e o inesquecível Grande Bazar onde se irá perder em compras e, facilmente, gastará uma tarde a regatear pechinchas e recordações da cidade. O Bósforo - uma das belezas naturais da cidade, o Bósforo merece um passeio de barco que demora grande parte do dia. Poderá apreciar antigos castelos e mansões sobranceiras ao Bósforo.
Istambul é hoje uma cidade cosmopolita que conjuga um património histórico de grandioso valor com a modernidade de uma cidade do Séc. XXI, sendo que a Praça de Taksim e a Avenida Istiklal, são dos pontos mais movimentados da cidade. Depois falta sempre o Palácio de Dolmabahçe, o bairro de Ortakoy, uma passagem pela American Pazari para experimentar os cachimbos de água ou uma noite bem passada no Otantik, na Av Istiklal a ouvir a musicas típicas turcas da Anatólia.
Como vê, o grande problema nesta cidade não é saber o que se visitar, mas até onde é que vai conseguir visitar!... comece pela Torre de Galata e, com o mapa na mão, comece a fazer um desenho das suas visitas. Vai ver que ajuda.
Notas Importantes: alguns monumentos encerram um dia por semana. Para que possa preparar a sua estadia com antecedência aqui deixamos algumas informações.
Palácio do Topkapi - Encerra à Terça feira
Igreja/Museu de Santa Sophia - Encerra à Segunda feira
Palácio Dolmabahce - Encerra à Quinta feira
Palácio Beylerbeyi - Encerra à Quinta feira
Grand Bazar - Encerra ao Domingo
Bazar Egípcio - Encerra ao Domingo
Museu de Chora - Encerra à Quarta feira
Informações úteis antes de viajar...
Documentação
Em viagem de turismo à Turquia os cidadãos portugueses têm de levar o Passaporte Individual com validade mínima de 6 meses e Visto. O visto poderá ser adquirido com a reserva (entregue com a documentação de viagem), através da Embaixada da Turquia ou à chegada ao aeroporto de Istambul. O viajante que não seja cidadão português deverá informar-se junto da Embaixada do país de destino sobre as condições de entrada.
Viagens de Menores
Os menores (cidadãos portugueses), quando acompanhados pelos pais têm que cumprir as mesmas formalidades que os adultos sendo assim igualmente exigido, no caso da Turquia, o passaporte e visto. Quando viajam com adultos que não detenham o poder paternal, só poderão sair do território nacional com uma autorização escrita, datada e assinada por quem exerça o poder paternal e reconhecida pelo notário. Em caso de dúvida ou para mais esclarecimentos deverá contactar o Serviços de Estrangeiros e Fronteiras ( htp://www.sef.pt ou através do telefone 808 202 653).
Moeda
Lira Turca (TL). Poderá levar Euros e trocar pela moeda local ou levantar directamente nas caixas automáticas - 1 EUR = 2,34 TL; 1 TL = 0,426 EUR (Janeiro 2013)
Diferença horária
+ 2 horas que Portugal Continental
Clima
As estações do ano coincidem com as de Portugal, mas o Verão é mais quente e o Inverno mais rigoroso. Por ser um país tão vasto, as várias regiões são influenciadas climaticamente de forma diferente durante as 4 estações do ano.
Moradas e Contactos Úteis
•Consulado Honorário Português em Istambul
Findikli Meclisi Mebusan Caddesi No: 157
Kat5, Kabatas, Istanbul. Turkiye.
Tel: 0090 212 251 91 18
• Embaixada de Portugal em Ankara
Kuleli Sok. 26 GOP, Ankara
Tel (+90) 312 405 60 28
• Embaixada da Turquia em Lisboa
Av. das Descobertas nº 22
1400-092 Lisboa
Tel 21 300 31 10
A Turquia na internet
http://www.tourismturkey.org
http://www.kulturturizm.gov.tr
http://www.goturkey.com
Ligar de Portugal para a Turquia
00 + 90 + indicativo da cidade + nº de telefone
Alguns Indicativos: Istambul – 212/216; Capadócia - 384; Izmir - 232; Kusadasi - 256; Bodrum – 252; Riviera de Antalya – 242
Feriados Nacionais em 2013
NOTA: - Em alguns feriados nacionais ou épocas festivas poderá dar-se o caso de alguns monumentos ou locais a visitar se encontrarem encerrados e por esse motivo a visita dos mesmos poderá não acontecer. No entanto sempre que o itinerário assim o permita os guias poderão ajustar o precurso para que o itinerário seja cumprido
Ano Novo - 01 Janeiro
Festa das Crianças - 23 Abril;
Festa da Juventude e do Desporto - 19 Maio;
Festa do Ramadão –7 Agosto ( so trabalham ate ao meio dia) 8, 9, 10 de Agosto;
Festa da Vitória - 30 Agosto
Festa do Sacrifício – 14 Outubro ( so trabalham ate ao meio dia) a 18 Outubro
Festa da Fundação da Republica - 28 Outubro ( so trabalham ate ao meio dia) e 29 Outubro
Ramadão - De 09 Julho a 07 Agosto (estas datas não são fixas uma vez que o Ramadão termina de acordo com o calendário lunar)
Excursões a partir de Istambul
As excursões apresentadas e os respectivos preços são indicativos podendo haver oscilações localmente.
Reconfirme sempre o itinerário e valores com o representante local e o dia em que a excursão se efectua.
A reserva e pagamento das mesmas é efectuado directamente ao nosso representante.
As visitas são efectuadas com guia local e a falar português ou inglês (consoante indicação em cada excursão).
As crianças com idades entre os 2 e os 11 anos têm redução de 50%.
Istambul Asiática & Passeio no Bósforo
Preço por pax: €
60
Duração:
1 Dia inteiro com almoço
Descrição:
Após o pequeno almoço, pick up no hotel. Travessia pela ponte do Bósforo e visita do lado asiático da cidade. Scutari e a famosa Avenida de Bagdad com repleta de lojas de marca e onde se encontram os melhores cafés e restaurantes da cidade. Almoço no lado asiático e travessia do Bósforo de barco. De tarde, embarque para um passeio no Bósforo com magníficos panoramas das suas costas europeia e asiática embelezada de palácios, jardins e casas tradicionais de madeira. O estreito do Bósforo separa a Ásia da Europa e ao mesmo tempo liga o Mar de Marmara ao Mar Negro. Visita do Bazar Egípcio, cheio de especiarias, frutos secos e doces turcos. Regresso ao hotel.
Dias de Partidas:Terças e Quintas
Minimo de Participantes:2
Preço do tour em privado (por pessoa) em qualquer dia:1 pessoa: 185€; 2 pessoas: 105€; 3 pessoas: 83€; 4 pessoas: 70€; 5 pessoas: 63€; 6 pessoas; 57€; 7 pessoas: 54€; 8 pessoas: 50€; 9 pessoas: 48€; 10 pessoas: 46€
Visita clássica de Istambul
Preço por pax: €
70
Duração:
1 Dia inteiro com almoço
Descrição:
Visita de Santa Sofia, a antiga basílica Ortodoxa, transformada em mesquita em 1453 e hoje em museu. Continuação para a Mesquita Azul, única mesquita do mundo com seis minaretes. Visita do Hipódromo de Constantinopla que foi um centro desportivo e social na época romana. Após o almoço, visita do Palácio de Topkapi que foi a residência oficial dos sultões otomanos durante 400 anos. Finalmente, visita do Grande Bazar, um dos maiores e mais antigos mercados cobertos do mundo. Regresso ao hotel.
Dias de Partidas:Quartas e Sextas
Minimo de Participantes:2
Preço do tour em privado (por pessoa) em qualquer dia*:1 pessoa: 185€; 2 pessoas: 105€; 3 pessoas: 83€; 4 pessoas: 70€; 5 pessoas: 63€; 6 pessoas; 57€; 7 pessoas: 54€; 8 pessoas: 50€; 9 pessoas: 48€; 10 pessoas: 46€
*É conveniente ter atenção ao dia de encerramento dos locais a visitar
Tradições e Delícias de Istambul
Preço por pax: €
70
Duração:
1 Dia inteiro com almoço
Descrição:
Iniciaremos o dia com a visita do Quiosque de Azulejos de Istambul. Este pequeno Museu tem cerca de 2000 artefactos do período Seljúcida e Otomano mas apenas uma parte é das mesmas está exposta, com peças que vão desde o século XI ao século XX. O almoço será num restaurante de Kebap onde vai poder experimentar as especialidades da cozinha turca. De tarde iremos até á Madrassa Corlulu Ali Pasa que continua como antigamente a atrair fumadores de cachimbo de água todos os dias. De seguida vamos atravessar o Corno de Ouro através da famosa Ponte de Gálata com o moderno eléctrico, e visitaremos o famoso mercado de peixe de Karakoy. Subiremos a famosa Avenida Istiklal através de um funicular que liga a zona de Karakoy à parte alta da cidade. A Avenida Istiklal é um ponto de encontro da população de Istambul e onde se podem encontrar diversas lojas desde as mais tradicionais às mais modernas, passando por pastelarias onde é obrigatório degustar a doçaria turca. Aproveite para se envolver com as gentes locais nesta rua que nunca dorme. É comum encontrar lojas abertas e bares a funcionar até altas horas da noite. No final chegará à Praça de Taksim um dos maiores simbolos da cidade. Regresso ao hotel.
Dias de Partidas:Segundas e Sábados
Minimo de Participantes:2
Preço do tour em privado (por pessoa) em qualquer dia*:1 pessoa: 145€; 2 pessoas: 85€; 3 pessoas: 70€; 4 pessoas: 62€; 5 pessoas: 55€; 6 pessoas; 50€; 7 pessoas: 48€; 8 pessoas: 44€; 9 pessoas: 42€; 10 pessoas: 40€
*É conveniente ter atenção ao dia de encerramento dos locais a visitar
Ilha dos Príncipes & Istambul Asiática
Preço por pax: €
60
Duração:
1 Dia inteiro com almoço
Descrição:
Iniciaremos o dia com a travessia do Mar de Mármara até Prinkipos a maior das Ilhas dos Príncipes. Em seguida partiremos á descoberta das mansões de madeira branca, caracteristicas do período Otomano, num passeio de charrete. Almoço durante as visitas. De tarde iremos descobrir o lado asiático de Istambul e faremos uma paragem na luxuosa, internacional e movimentada Rua de Bagdad para compras. Continuação até ao popular Bairro de Kadikoy para apreciar o comércio local e o seu ambiente tão particular do lado asiático de Istambul. Terminaremos o nosso passeio cruzando o Bósforo nos tradicionais vaporettos e regressaremos ao hotel depois desta experiência que o leva a visitar dois continentes e uma Ilha em apenas um dia.
Dias de Partidas:Saídas Diárias com guia a fala espanhol ou inglês
Minimo de Participantes:2
Experiência gastronómica na Turquia
Preço por pax: €
70
Duração:
Manhã com almoço OU Tarde com jantar
Descrição:
Sairemos do Hotel por volta das 16h ou das 10H (dependendo do horário escolhido) para o restaurante onde em algumas horas nos iremos tornar um verdadeiro Chef de cozinha turca. Ao chegarmos seremos recebidos com bebidas quentes e apresentados aos outros participantes, também eles amantes da culinária turca. O Chef irá preparar com a sua ajuda uma refeição tradicional turca.
Em seguida o Chef de cozinha dará instruções e fará a sua explicação acerca de Gastronomia turca e acerca do prato que o vai ajudar a preparar. Este é o momento ideal para fazer todas as perguntas que sempre quis fazer acerca do tema. Iremos até á cozinha onde a nossa aventura gastronómica vai começar! Durante a nossa aula de cozinha poderá aprender acerca dos produtos, tradicionais turcos, receitas, modo de preparação dos alimentos ou outras informações que queira saber. Em seguida vamos provar tudo o que preparámos num agradável almoço ou jantar. Estão incluídos dois copos de vinho turco, cerveja, sumos ou refrigerantes, café e chá. O regresso ao hotel está previsto que seja pelas 14h30 ou pelas 21h30.
Esta visita realiza-se desde 1 de Novembro de 2012 a 31 de Outubro de 2013.
Dias de Partidas:Saídas diárias com assistência em Inglês
Minimo de Participantes:2
Banho Turco em Istambul
Preço por pax: €
50
Duração:
2h / 2h30
Descrição:
A sua visita a Istambul ou á Turquia não estará completa sem uma visita a um Hamman, que significa Banho Turco. No final da tarde no histórico Banho Turco de Cemberlitas vamos relaxar e aprender acerca dos processos de lavagem, esfoliaçao e massagem deste processo tão antigo e tradicional que terá a sua origem nos Banhos Romanos. O edifício histórico de Cemberlitas é por si só um dos grandes monumentos de Istambul e pensa-se que data do século XVI. Esta é uma das experiências mais interessantes que recomendamos que faça na Turquia.
Dias de Partidas:Quartas e Sextas
Minimo de Participantes:2
Espectáculo na Torre de Galata
Preço por pax: €
55
Duração:
2h / 2h30 com jantar
Descrição:
Ao final da tarde esta antiga Torre defensiva fecha as suas portas ao público para se transformar num lugar especial e muito bonito onde poderemos apreciar uma magnífica vista do Bósforo, do Corno de Ouro e de toda a cidade enquanto apreciamos um belo jantar e assistimos a um espectáculo Folclórico com danças tradicionais da Turquia incluindo bailarinas de dança do ventre num espectáculo de música ao vivo. Aberto todos os dias da semana o jantar e espetáculo com direito a 1/2 garrafa (35 cc) de vinho turco incluído.
Dias de Partidas:Saídas diárias com guia em inglês
Minimo de Participantes:2
Noite no Bósforo
Preço por pax: €
75
Duração:
2h / 2h30 com jantar
Descrição:
Iniciaremos este passeio com um jantar de várias especialidades turcas e cozinha internacional a bordo de um barco no Bósforo enquanto apreciamos um espectáculo de danças folclóricas e de dança do ventre. Esta é a ocasião ideal para observar os magestosos monumentos de Istambul com toda a tranquilidade que este passeio proporciona. Aprecie a arquitectura dos Palácios em Mármore, as antigas casas de madeira de estilo Otomano e outros monumentos com iluminaçao nocturna. Jantar e Espectáculo com bebidas locais á descrição.
Dias de Partidas:Saídas Diárias com guia em inglês
Minimo de Participantes:2
As excursões apresentadas e os respectivos preços são indicativos podendo haver oscilações localmente.
Reconfirme sempre o itinerário e valores com o representante local e o dia em que a excursão se efectua.
A reserva e pagamento das mesmas é efectuado directamente ao nosso representante.
As visitas são efectuadas com guia local e a falar português ou inglês (consoante indicação em cada excursão).
As crianças com idades entre os 2 e os 11 anos têm redução de 50%.
Excursões a partir de Capadócia
As excursões apresentadas e os respectivos preços são indicativos podendo haver oscilações localmente.
Reconfirme sempre o itinerário e valores com o representante local e o dia em que a excursão se efectua.
A reserva e pagamento das mesmas é efectuado directamente ao nosso representante.
As visitas são efectuadas com guia local e a falar português ou inglês (consoante indicação em cada excursão).
As crianças com idades entre os 2 e os 11 anos têm redução de 50%.
Voo de Balão de Ar Quente na Capadócia
Preço por pax: €
150
Duração:
50 Min / 1 Hora
Descrição:
A Capadócia está entre os três melhores lugares do mundo para fazer balonismo. A espectacular e inacreditável paisagem combinada com as excelentes condições de vôo permitem que os balões voem suavemente por entre as chaminés de fada. Estas formações rochosas únicas no mundo transmitem uma serenidade e dão um ambiente especial a esta experiência. Vamos observar as impressionantes vinhas da Capadócia e os vales com as suas cores únicas. Sobrevoar a Capadócia é simplesmente único e inesquecível.
Dias de Partidas:Saídas diárias com guia em inglês
Minimo de Participantes:2
Encantos da Capadócia
Preço por pax: €
70
Duração:
1 Dia inteiro com almoço
Descrição:
Iniciaremos o nosso passeio com uma visita ao Vale de Devrent onde poderemos observar várias formações rochosas com diferentes formas, sendo que uma delas tem semelhanças com a forma de um camelo. A próxima paragem será em Pasabagi onde poderá observar as famosas chaminés de fada com várias " cabeças" e algumas delas no meia das vinhas da Capadócia. Em seguida vamos para Avanos, importante centro de produção de artesanato em terra cota desde o ano 3000 A.C. Aqui poderá apreciar o artesanato da Turquia. A argila , que vem do Rio Vermelho e passa pela cidade dá vida á cidade e á economia local. Almoço durante as visitas e em seguida visita a um centro de artesanato onde poderá ver e aprender como este é feito e decorado. Continuação até ao Museu a céu aberto de Göreme que foi um importante centro cristão no início da Idade Média. Aqui visitaremos várias Igrejas construídas em grutas pelos cristãos entre os séculos X e XIII. Estas Igrejas são famosas pelas suas pinturas murais que continuam num bom estado de conservação até hoje. Em seguida iremos até Esentepe onde apreciarmos uma vista panorâmica da Capadócia. No final da tarde faremos uma paragem para fotos em Uçhisar, que deve o seu nome ao enorme rochedo que fica no centro da cidade e que já foi utilizado como fortificação. Este rochedo de grandes dimensões é o ponto mais alto da Capadócia.
Dias de Partidas:Saídas diárias com guia em português
Minimo de Participantes:2
Cidades Subterrâneas da Capadócia
Preço por pax: €
70
Duração:
1 Dia inteiro com almoço
Descrição:
Sairemos do seu hotel por volta das 09:30 e começaremos o nosso dia com a visita a Catalkaya, onde se encontram a três bonitas chaminés de fadas que se tornaram o símbolo da Capadócia. Continuação até ao Vale Vermelho para começar um passeio a pé de cerca de 4 Km. O Vale Vermelho é conhecido pelas suas formações rochosas em tons de vermelho e pelas suas igrejas. Este passeio tem a duração de cerca de 2 a 3 horas. Em seguida chegaremos a Cavusin, um dos mais antigos povoados da Capadócia. Após o almoço onde provaremos a gastronomia da Capadócia, continuaremos até Kaymakli uma das maiores e mais profundas cidades subterrâneas desta região unica e onde os primeiros cristãos se esconderam dos seus inimigos. Apesar de existirem 8 andares nesta cidade subterrânea apenas quatro podem ser visitadas. Continuaremos o nosso passeio até ao Vale dos Pombos, para vermos os pombais alguns deles construídos em formações rochosas. Os pombais são muito utilizados na Capadócia pois o estrume destes animais é utilizado ainda hoje para fertilizar as terras em alternativa aos fertilizantes químicos, no entanto esta prática encontra-se em extinção.
Dias de Partidas:Saídas Diárias com guia em português
Minimo de Participantes:2
Preço do tour em privado (por pessoa) no caso de Pick-up e Drop-off no Hotel:1 pessoa: 300€; 2 pessoas: 170€; 3 pessoas: 126€; 4 pessoas: 102€; 5 pessoas: 92€; 6 pessoas; 82€; 7 pessoas: 76€; 8 pessoas: 72€; 9 pessoas: 68€; 10 pessoas: 64€
Preço do tour em privado (por pessoa) no caso de Pick-up no Hotel e Drop-off no Aeroporto:1 pessoa: 440€; 2 pessoas: 246€; 3 pessoas: 180€; 4 pessoas: 142€; 5 pessoas: 124€; 6 pessoas; 110€; 7 pessoas: 98€; 8 pessoas: 92€; 9 pessoas: 86€; 10 pessoas: 80€
Para os meteorologistas, a Turquia tem 7 regiões climáticas diferentes mas as mais importantes distinções são entre a costa e o interior. Quanto mais para Este viajar, mais climas extremos encontrará (Verões muito quentes e Invernos muito frios).
Qual a melhor altura para viajar?
Istambul – A Primavera (Abril e Maio) e o Outono (Setembro e Outubro) são provavelmente, as melhores meses para visitar pois terá um tempo que lhe permitirá ter excelentes vistas em Istambul e aproveitar ao máximo a cidade. Entre Novembro e Março, as temperaturas descem, nevando por vezes, no Inverno.
Costa do Mar Egeu e Mediterrâneo – Para os que procuram dias quentes e água do mar com temperaturas elevadas, a melhor altura é entre Junho e meio de Setembro. Em Abril, Maio, Setembro e Outubro os dias são solarengos mas com temperaturas um pouco menos elevadas mas que possibilitam perfeitamente aproveitar o mar e a praia.
Centro da Anatólia - Na Primavera e Outono (Abril, Maio, Setembro e Outubro) apesar de mais frias são facilmente suportáveis. Na Capadócia, regista-se grande diferenças de temperatura entre o dia e a noite, onde o Verão e o Inverno são bastantes rigorosos, muito quente e muito frio, sendo por isso, a Primavera e o Outono as melhores estações para visitar a Capadócia. Contudo, em todas as estações do ano, Capadócia tem o seu encanto com as seus "tufos" pintados de branco da Neve, as cores do Outono e da Primavera.
Costa do Mar Negro - Apesar de se registar alguma chuva, as temperaturas é mais amena entre Abril e Setembro.
Este da Turquia – A melhor altura para visitar esta região é de Junho a Setembro já que nos restantes meses as temperaturas são frias, incluindo a queda de neve.



